-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в watson71

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 25.10.2015
«аписей: 2521
 омментариев: 643
Ќаписано: 3177

ѕорци€ неверо€тных познаний в иностранных €зыках

—уббота, 17 —ент€бр€ 2016 г. 23:10 + в цитатник

“о, что в наши дни практически невозможно прожить без владени€ иностранными €зыками — непреложна€ истина. ј если собственные знани€ подвод€т, машинный перевод бессовестно врет, то возникают многочисленные вывески и объ€влени€ в стиле «ћ√»ћќ финишд».

 

»щу партнера дл€ совместных зан€тий напопетанцами.

«наменитый шансонье ћиша ƒжексон покор€ет ≈гипет.

 

јэропорт «ƒомодедово» — 60 лет на рынке доставки неудобств.

 

ѕропел.

 

ќт создателей сигарет «—амец» и зубной пасты «—олдат».

 

¬ некоторых странах женщина по-прежнему не человек.

 

ѕереводчик в замешательстве.

 

 ажетс€, это сделано не так уж и случайно.

 

„то-то пошло не так.

 

ѕридаст пикантный вкус любому блюду.

 

—трашный зверь, говор€т.

 

—пасибо, что предупредили.

 

 огда следовать инструкции — не вариант.

 

ј почему «синие»?

 

–усские понимают только специальные кодовые слова.

 

Ќе смейте находить здесь собак!

 

японско-русский разговорник готовит к суровым российским реали€м.

 

ƒзен.

 

¬ы мне угрожаете?

 

“ранслейтор 80 лэвел.

 

—уп, €сно-пон€тно.

 

ѕосетитель, не упр€мьс€, убери за своимы собакамы!

 

¬незапное откровение о русском €зыке от индийского парка бабочек.

 

“ем временем в “урции.

 

ј € смеюсь. ¬сем веселых выходных!
»сточник: adme.ru/zhizn-marazmy/moya-tvoya-ne-ponimat-752460/

ћетки:  



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку